Depositare il logo in bianco e nero o a colori?

La risposta in breve

Per un marchio svizzero figurativo o combinato, rivendicare il colore è una scelta precisa. Senza rivendicazione, la grafica è in linea di principio protetta in tutte le varianti cromatiche. Con una rivendicazione, la protezione è limitata ai colori rivendicati. Ciò non crea però un monopolio generale su tali colori.

Distinguere grafica e rivendicazione

La rappresentazione determina il segno depositato. La rivendicazione precisa inoltre se determinati colori fanno parte della protezione richiesta. Presentare un’immagine colorata e rivendicarne giuridicamente i colori non sono quindi semplicemente la stessa decisione. Controllate insieme le indicazioni del modulo di deposito e il file che intendete caricare.

Se la medesima grafica appare su confezioni chiare, sfondi scuri e fatture monocromatiche, un deposito senza rivendicazione può corrispondere all’uso effettivo. Se il riconoscimento dipende soprattutto da una combinazione fissa di colori, un deposito con rivendicazione merita una valutazione separata. Basate la scelta sulle applicazioni concretamente previste.

Fonti: IPI: tipi di marchi e rivendicazione di colore · IPI: direttive in materia di marchi 2026

Tutti i colori non significa qualsiasi logo

La protezione senza rivendicazione riguarda la grafica depositata nelle diverse varianti cromatiche. Non attribuisce proprietà su un colore né tutela qualsiasi altro simbolo. Un conflitto dipende in particolare dal confronto dei segni e dai prodotti o servizi interessati. Cambiare colore non risolve in modo affidabile un conflitto già esistente.

Viceversa, una rivendicazione cromatica può delimitare l’oggetto richiesto. Non sostituisce la valutazione del carattere distintivo. Restano rilevanti anche i diritti anteriori: durante il deposito, l’IPI non verifica autonomamente l’esistenza di un marchio simile. La ricerca deve dunque considerare aspetti ulteriori rispetto al colore preferito dell’impresa.

Fonti: IPI: direttive in materia di marchi 2026 · IPI: conflitti con diritti anteriori

Controllare il file prima del deposito

Confrontate la grafica definitiva con diverse applicazioni reali. Verificate se contorni, testi e disposizione rimangono uguali oppure generano loghi effettivamente diversi. Una modifica della grafica può porre una questione differente da un semplice cambiamento cromatico. Un file di riferimento chiaro facilita questa distinzione e la preparazione della domanda.

Documentate quali colori intendete eventualmente rivendicare e perché. Concordate la decisione con l’agenzia prima di produrre confezioni o modelli. Il deposito di un colore in quanto tale costituisce una forma distinta di marchio, con requisiti particolari: non va confuso con questa scelta relativa al deposito di un logo.

Fonti: IPI: tipi di marchi e rivendicazione di colore · IPI: direttive in materia di marchi 2026

Che cosa potete fare ora

  • Raccogliere grafica definitiva e varianti effettive.
  • Allineare rivendicazione e file della domanda.
  • Ricercare segni simili per le offerte interessate.

Domande frequenti

Il logo dovrà poi apparire sempre in bianco e nero?

No. Senza rivendicazione di colore, la protezione della grafica depositata comprende in linea di principio le sue varianti cromatiche. Ciò non consente però modifiche arbitrarie della grafica stessa.

Fonti: IPI: direttive in materia di marchi 2026

Un colore diverso evita una violazione?

Non automaticamente. Restano determinanti la somiglianza dei segni e la vicinanza dei prodotti o servizi. Un nuovo colore, da solo, non costituisce quindi una verifica affidabile.

Fonti: IPI: conflitti con diritti anteriori

Preparare il deposito adatto al logo

Avviate la domanda con il file definitivo e gli utilizzi previsti. Rappresentazione, rivendicazione di colore ed elenco dei prodotti potranno così essere considerati insieme.

CHF 599per il vostro primo marchio in Svizzera

CHF 249 di onorario, IVA inclusa + CHF 350 di tassa IPI. Fino a 3 classi.

Richiesta non vincolante. L’invio non conferisce un mandato.

Vedere servizi e prezzo

Fonti e contesto

Questo articolo illustra i principi generali. La protezione del vostro segno dipende dal segno stesso, dai prodotti e servizi interessati e dai diritti anteriori.

  1. IPI: direttive in materia di marchi 2026 ↗www.ige.ch
  2. IPI: tipi di marchi e rivendicazione di colore ↗www.ige.ch
  3. IPI: conflitti con diritti anteriori ↗www.ige.ch