Posso perdere un marchio anche se lo rinnovo?

La risposta in breve

Sì, questo rischio esiste. Il rinnovo mantiene in vigore il periodo di protezione, ma non sostituisce l’uso richiesto. Un marchio non utilizzato per cinque anni ininterrotti può diventare contestabile. Non viene però cancellato automaticamente cinque anni dopo il deposito.

Due questioni diverse nel fascicolo del marchio

Il periodo di protezione di un marchio registrato può essere rinnovato ogni volta per dieci anni. Occorrono una domanda tempestiva e il pagamento della tassa. La responsabilità del termine spetta al titolare, anche se di regola l’IPI invia un promemoria.

L’uso è una questione diversa: il segno viene utilizzato per i prodotti o servizi registrati? Nella gestione, separate quindi il calendario dei rinnovi dalla documentazione della presenza sul mercato. Una ricevuta di pagamento non indica quali prodotti siano stati offerti con quel segno.

Fonti: IPI: rinnovare tempestivamente la protezione del marchio · IPI: obbligo d’uso e mancato uso del marchio

Il mancato uso non comporta una cancellazione automatica

L’IPI descrive una procedura di cancellazione per marchi non usati per cinque anni consecutivi. Per i marchi svizzeri il primo termine di carenza decorre dalla scadenza inutilizzata del termine d’opposizione oppure dalla conclusione della procedura d’opposizione. Il titolare può far valere l’uso o motivi importanti che giustificano il mancato uso. È possibile anche una procedura davanti a un giudice civile.

La semplice visualizzazione nel registro non dà quindi una risposta definitiva sulla possibilità di far valere il marchio. Allo stesso modo, non si dovrebbe considerare libero un marchio altrui soltanto perché il suo shop online sembra inattivo. Per una valutazione concreta occorre esaminare periodo, offerte, uso effettivo ed eventuali motivi giustificativi.

Fonti: IPI: obbligo d’uso e mancato uso del marchio · IPI: direttive in materia di marchi 2026, uso e mancato uso

Creare una documentazione pratica

Create un fascicolo per ogni marchio. Fatture datate, fotografie degli imballaggi, cataloghi e offerte documentate possono essere utili per prepararsi. Collegate ogni documento al segno e ai prodotti o servizi interessati. In caso di richiesta non dovrete cercare in archivi diversi.

Questa raccolta è uno strumento di lavoro, non una prova d’uso garantita. In caso di lunghe pause d’attività, linee di prodotti abbandonate o un nuovo logo, discutete le questioni che ne derivano. Verificate allo stesso tempo che il termine di rinnovo e la relativa responsabilità siano chiaramente assegnati all’interno dell’impresa.

Fonti: IPI: direttive in materia di marchi 2026, uso e mancato uso · IPI: rinnovare tempestivamente la protezione del marchio

Che cosa potete fare ora

  • Definire per ogni registrazione il termine di rinnovo e la persona responsabile.
  • Organizzare per marchio e offerta i documenti datati sulla presenza effettiva sul mercato.
  • Chiarire le conseguenze di periodi prolungati di mancato uso e modifiche importanti prima di decidere.

Domande frequenti

Ogni rinnovo fa partire un nuovo termine di carenza per l’uso?

No. Secondo le direttive dell’IPI, il rinnovo non avvia un nuovo termine di carenza. Un periodo già prolungato di mancato uso non viene quindi risolto dal rinnovo della protezione.

Fonti: IPI: direttive in materia di marchi 2026, uso e mancato uso

Devo occuparmi personalmente del termine di rinnovo?

Sì. L’IPI di regola ricorda la scadenza, ma attribuisce espressamente al titolare la responsabilità di presentare la domanda e pagare in tempo.

Fonti: IPI: rinnovare tempestivamente la protezione del marchio

Depositare nuovi marchi con un piano d’uso realistico

Se volete registrare un altro marchio, annotate l’uso previsto e le offerte concrete. Il deposito partirà così da una base comprensibile per l’utilizzo successivo.

CHF 599per il vostro primo marchio in Svizzera

CHF 249 di onorario, IVA inclusa + CHF 350 di tassa IPI. Fino a 3 classi.

Richiesta non vincolante. L’invio non conferisce un mandato.

Vedere servizi e prezzo

Fonti e contesto

Questo articolo illustra i principi generali. La protezione del vostro segno dipende dal segno stesso, dai prodotti e servizi interessati e dai diritti anteriori.

  1. IPI: obbligo d’uso e mancato uso del marchio ↗www.ige.ch
  2. IPI: rinnovare tempestivamente la protezione del marchio ↗www.ige.ch
  3. IPI: direttive in materia di marchi 2026, uso e mancato uso ↗www.ige.ch